Termos de Uso do The Lost Ring
Atualizado em 28 de fevereiro de 2008
The Lost Ring (o “Jogo”) é um jogo de realidade alternativa oferecido na Internet e que será realizado no mundo real e em vários meios, incluindo a Web e plataformas móveis. Se você tiver no mínimo 16 anos de idade, gostaríamos de convidá-lo a participar desta experiência interativa de entretenimento. Fica entendido que o Jogo tem a finalidade apenas de entretenimento e nenhum prêmio ou recompensa será concedido.
Estes termos de uso (os “Termos de Uso”) regem o Jogo, o uso do site <www.thelostring.com>, dos sites relacionados e também de qualquer site disponível em dispositivos móveis (WAP ou de outro tipo) (coletivamente, “Site The Lost Ring”) e todas as outras atividades de que você participe relacionadas ao Jogo. Leia atentamente estes Termos de Uso. Se não concordar com os “Termos de Uso” abaixo, você não será autorizado a participar do Jogo ou a usar o Site The Lost Ring.
Ao participar do Jogo e/ou usar o Site The Lost Ring VOCÊ CONCORDA EM ADERIR A ESTES TERMOS DE USO e a todas as outras diretrizes ou regras fornecidas por nós. Além disso, ao usar áreas, recursos e/ou funções particulares do Site The Lost Ring, você estará sujeito a todas as diretrizes ou regras publicadas aplicáveis a tais áreas, recursos e/ou funções.
O Site The Lost Ring é operado pela McDonald’s Corporation (aqui referida como “nós” ou “nosso/a/os/as”). Nós nos reservamos o direito de, a qualquer momento, modificar estes Termos de Uso. É sua responsabilidade reler regularmente estes Termos de Uso e todos os termos e condições adicionais publicados nos Termos de Uso. A continuidade da sua participação no Jogo e do uso do Site The Lost Ring caracterizam sua aceitação integral de tais termos, condições e avisos.
Ao aceitar estes termos e condições, você concorda em participar da maior aventura da sua vida. Você concorda em mergulhar na solução de um mistério global e nos ajudar na missão de unir o mundo através do esporte. Você concorda em participar da diversão. O McDonald’s tem o orgulho de patrocinar The Lost Ring e levar o espírito dos Jogos Olímpicos a todas as pessoas ao redor do mundo.
Descrição do Serviço
O Site The Lost Ring fornece aos usuários acesso a conteúdos e recursos para aprender como jogar e para participar do Jogo. Para usar o Site The Lost Ring e participar do Jogo, você deve ter acesso à Web, seja diretamente ou usando dispositivos de acesso a conteúdo da Internet, e deve pagar quaisquer taxas de serviço associadas a tal acesso. Além disso, você deve providenciar todo o equipamento necessário para a conexão com a Web e/ou à rede de voz e/ou dados de telefonia móvel, inclusive computador e modem ou outro dispositivo de acesso.
Concedemos a você um licença limitada e não exclusiva para acessar e fazer uso pessoal do Site The Lost Ring, mas você não pode fazer download (exceto pelo efetuado como cache da página) ou modificar qualquer parte do Site The Lost Ring, exceto quando especificamente autorizado no Site The Lost Ring ou de alguma outra forma com nosso expresso consentimento por escrito. Esta licença não inclui: qualquer uso comercial ou de revenda do Site The Lost Ring, do seu conteúdo ou de qualquer elemento do Jogo; qualquer uso derivado do Site The Lost Ring e/ou do seu conteúdo; qualquer download ou cópia de informações de contas para benefício de terceiros não autorizados por nós; ou qualquer tipo de mineração de dados, uso de robôs ou serviços similares de coleta e extração de dados. O Site The Lost Ring e/ou qualquer parte dele não pode ser reproduzido, duplicado, copiado, vendido, revendido, visitado ou de qualquer outro modo explorado com nenhuma finalidade comercial sem o nosso expresso consentimento por escrito.
PROPRIEDADE
Todo o conteúdo do Site The Lost Ring, como texto, gráficos, logotipos, ícones de botões, imagens, clipes de áudio, videoclipes, downloads digitais, compilações de dados e software, é de nossa propriedade e está protegido por leis de direitos autorais nos Estados Unidos e/ou em outros países. A compilação de todo o conteúdo do Site The Lost Ring é de nossa propriedade exclusiva e está protegida por leis de direitos autorais nos Estados Unidos e/ou em outros países.
Exceto conforme o expressamente previsto na seção “Descrição do Serviço” acima, o uso e acesso ao Site The Lost Ring não concede a você qualquer licença ou direito de uso de nenhuma de nossas marcas comerciais, nomes comerciais ou direitos autorais.
ENVIO DE CONTEÚDO
Determinadas partes do Jogo permitem publicar ou enviar comentários, materiais, informações ou outro tipo de conteúdo (coletivamente, “Conteúdo Gerado pelo Usuário”). Não temos qualquer obrigação, e você aceita tal fato, de verificar o Conteúdo Gerado pelo Usuário publicado e/ou enviado por usuários que acessam o Site The Lost Ring; você aceita que não somos, em hipótese alguma, responsáveis pelo Conteúdo Gerado pelo Usuário, que não garantimos sua precisão, integridade ou qualidade e que não podemos garantir que Conteúdo Gerado pelo Usuário com caráter nocivo, inadequado, ilusório, ofensivo, ameaçador, difamatório, ilegítimo ou de outro modo contestável não será exibido no Site The Lost Ring. Você concorda que, ao permitir que você acesse e exiba o Conteúdo Gerado pelo Usuário no Site The Lost Ring, nós somos apenas um veículo passivo para tal distribuição e não assumimos qualquer obrigação ou responsabilidade sobre qualquer Conteúdo Gerado pelo Usuário ou quaisquer atividades de usuários no Site The Lost Ring. Sem limitar a generalidade do disposto acima, você reconhece e concorda que informações, materiais e opiniões expressas ou incluídas em qualquer Conteúdo Gerado pelo Usuário não são necessariamente nossas.
Não obstante o disposto acima, você reconhece e concorda que temos o direito absoluto de monitorar o Conteúdo Gerado pelo Usuário publicado no Site The Lost Ring a nosso exclusivo critério. Além disso, nos reservamos o direito de alterar, editar, recusar publicação ou remover total ou parcialmente Conteúdo Gerado pelo Usuário, por qualquer motivo ou sem motivo algum, e de divulgar tal Conteúdo Gerado pelo Usuário e as circunstâncias acerca de sua transmissão para terceiros. Você concorda que não temos qualquer obrigação de usar ou responder a qualquer Conteúdo Gerado pelo Usuário.
Seu Conteúdo Gerado pelo Usuário não é confidencial nem de sua propriedade. Você nos concede o direito não exclusivo, irrevogável, mundial e perpétuo de usar seu Conteúdo Gerado pelo Usuário de qualquer forma ou modo conhecido agora ou posteriormente, incluindo, sem limitações, o direito de sublicenciar, atribuir e comercializar, sem que qualquer compensação lhe seja devida.
Você concorda que nos notificará imediatamente, por escrito, se encontrar qualquer conteúdo contestável no Site The Lost Ring. Faremos todos os esforços de boa-fé para investigar alegações de que qualquer Conteúdo Gerado pelo Usuário viola estes Termos de Uso, porém (a) não garantimos editar, remover ou continuar a permitir a exibição de qualquer Conteúdo Gerado pelo Usuário específico, sujeito ou não a tais alegações, e (b) não seremos de modo algum responsáveis por editar, remover ou continuar a permitir a exibição de qualquer Conteúdo Gerado pelo Usuário.
O uso de qualquer conteúdo do Site The Lost Ring, incluindo, sem limitações, o Conteúdo Gerado pelo Usuário é feito por sua própria conta e risco.
Você não pode publicar ou de qualquer modo distribuir no site conteúdos que, a nosso exclusivo critério, consideremos abusivo, inoportuno, ameaçador, difamatório ou obsceno, represente outra pessoa, seja fraudulento, ilusório ou enganoso, viole direitos autorais, marca comercial ou outro direito de propriedade intelectual de terceiros, viole a privacidade ou direitos de publicidade, viole qualquer outro direito nosso, ilegal ou de qualquer outro modo, a nosso ver, questionável. Você não pode carregar conteúdo comercial no Site The Lost Ring ou usá-lo para solicitar que outros se associem ou se registrem em qualquer outro serviço comercial online ou outra organização. Você pode ser solicitado a registrar-se e/ou concordar com termos de uso adicionais antes de ter permissão para publicar ou de outro modo distribuir Conteúdo Gerado pelo Usuário no Site The Lost Ring. Você nos indenizará e nos isentará de responsabilidade no que disser respeito a qualquer ação resultantes de Conteúdo Gerado pelo Usuário fornecido por você.
AGENTE DE DIREITO AUTORAL
O Digital Millennium Copyright Act de 1998 (“DMCA”) fornece recurso a detentores de direitos autorais que entenderem que algum material exibido na Internet infringe seus direitos de acordo com as leis de direitos autorais nos EUA. Se você acreditar que seu trabalho foi copiado e publicado no Site The Lost Ring de modo que caracterize uma violação dos seus direitos autorais, forneça ao nosso agente de direito autoral as seguintes informações: (1) assinatura eletrônica ou física do detentor do direito autoral ou da pessoa autorizada a agir em nome do mesmo; (2) a descrição do trabalho protegido por direito autoral que você considera violado; (3) a descrição do local no Site The Lost Ring onde se encontra o material que você considera violação; (4) seu endereço, número de telefone e endereço de e-mail; (5) uma declaração escrita por você, afirmando que você crê, de boa-fé, que o uso em questão não está autorizado pelo detentor do direito autoral, por seu agente ou pela lei e (6) uma declaração feita por você, sob pena de perjúrio, de que as informações acima fornecidas em sua notificação são exatas e de que você é o detentor do direito autoral ou está autorizado a agir em nome do mesmo. Qualquer notificação feita por um detentor do direito autoral ou por uma pessoa autorizada a agir em seu nome que não cumpra os requisitos do DMCA será considerada insuficiente e incapaz de nos fornecer o conhecimento real dos fatos ou circunstâncias que baseiam a evidência de violação em materiais ou atos. Os dados do nosso agente de direito autoral para a notificação de queixas de violação de direito autoral são:
Nome: Jennifer O’Malley
Endereço: 2915 Jorie Boulevard
Oak Brook, IL 60523 EUA
Fax: 630-623-5011
E-mail: jennifer.omalley@us.mcd.com
Sugerimos que você consulte um advogado antes de encaminhar uma notificação ao nosso agente de direito autoral. Tenha em mente que pode haver penalidades para falsas queixas feitas ao DMCA.
Podemos, sob determinadas circunstâncias e a nosso exclusivo critério, cancelar as contas de usuários transgressores reincidentes ou de outro modo proibir a tais usuários o acesso ao Site The Lost Ring.
REGISTRO
Pode ser necessário fazer um registro para uso de determinadas partes do Site The Lost Ring, inclusive publicação de Conteúdo Gerado pelo Usuário. O registro não representa qualquer obrigação da nossa parte de prestar qualquer serviço específico a você.
Se você optar por registrar-se, seu nome de usuário e sua senha serão sua identificação para interação com o Jogo e com outros usuários durante o Jogo. Você manterá seu nome de usuário e sua senha em segredo e os usará somente segundo os termos deste Contrato e apenas para o Jogo. Você nos notificará imediatamente caso tome conhecimento ou suspeite de: (i) perda ou roubo de seu nome de usuário ou senha, ou (ii) qualquer uso não autorizado do seu nome de usuário, da sua senha ou do Site The Lost Ring. Caso ocorra tal perda, roubo ou uso não autorizado, poderemos impor a você, a nosso exclusivo critério, obrigações adicionais de segurança.
Se qualquer pessoa não autorizada acessar o Site The Lost Ring como resultado de qualquer ato ou omissão de sua parte, você empregará todos os esforços para averiguar a origem e o meio de aquisição dos dados usados, e nos enviará todas as informações imediatamente. Você também cooperará e ajudará em qualquer investigação relacionada a qualquer acesso não autorizado.
O Site The Lost Ring não é destinado a menores. As informações fornecidas com seu registro, sua participação no Jogo e uso do Site The Lost Ring estão sujeitos à nossa Política de Privacidade. Consulte a Política de Privacidade para obter informações sobre nossa política de coleta e uso de informações.
SITES MÓVEIS
O acesso ao Jogo ou ao Site The Lost Ring em dispositivo móvel habilitado para WAP requer a assinatura de contrato de comunicação móvel com uma operadora sem fio participante. Serão aplicáveis as taxas padrão específicas da operadora para o envio de qualquer mensagem SMS. Além disso, poderão ser aplicadas outras taxas, incluindo planos de dados, para o uso de navegadores de WAP e Internet. Todas as taxas são cobradas e devem ser pagas à operadora sem fio. Entre em contato com a operadora sem fio para obter todos os detalhes de preços.
Você deve providenciar todos os itens de equipamento e software necessários ao acesso ao Jogo ou ao Site The Lost Ring, incluindo, sem limitações, telefone celular ou outro dispositivo de acesso móvel em bom estado de funcionamento e adequado ao uso com o Jogo e o Site The Lost Ring.
Podemos, a qualquer momento, suspender, modificar ou interromper o acesso ao Jogo ou ao Site The Lost Ring por dispositivo móvel habilitado para WAP por qualquer motivo, para alguns ou todos os usuários. Também nos reservamos o direito de restringir o número de usuários.
SITES, RECURSOS E SERVIÇOS DE TERCEIROS
Você concorda que links para outros sites, recursos e serviços de terceiros podem ser fornecidos por nós ou por terceiros. Além disso, você concorda que esses sites, recursos e serviços de terceiros, incluindo, sem limitações, sites de rede social, como twitter.com, facebook.com e myspace.com, podem conter informações e conteúdo relacionado ao Jogo e ao Site The Lost Ring. Como não temos controle sobre tais sites, recursos e serviços, você reconhece e concorda que não somos responsáveis pela disponibilidade de sites, recursos e serviços de terceiros, e não endossamos nem somos responsáveis por quaisquer informações, conteúdos, anúncios, produtos, serviços ou outros materiais publicados ou disponíveis nos mesmos. Você também reconhece e concorda que não somos responsáveis, direta ou indiretamente, por quaisquer perdas ou danos causadas ou alegadas como conseqüência ou de algum modo relacionadas ao uso de tais informações, conteúdos, produtos, serviços ou outros materiais publicados ou disponíveis em tais sites, recursos e serviços.
PRESUNÇÃO DE RISCO
Você concorda que sua participação no Jogo ocorre por sua exclusiva conta e risco. Ao participar do Jogo, você pode decidir, a seu critério, viajar e participar de atividades em locais públicos, como ruas, parques e outros espaços. Como parte do Jogo, você pode decidir, a seu critério, interagir com outros jogadores e/ou com o público em geral. Ao aceitar estes Termos de Uso, você concorda e aceita que todas as atividades de que participe ou ações que execute como conseqüência do modo como decidir participar do Jogo, incluindo, sem limitações, viagens para qualquer local associado ao Jogo e interação com jogadores ou com o público em geral antes, durante ou depois do Jogo, são realizadas por sua conta e risco. Ao aceitar estes Termos de Uso e participar do Jogo, você também concorda que pode, a qualquer momento, decidir não mais participar dessas atividades. Entretanto, se você participar dessas atividades, aceita fazê-lo de modo compatível com toda a legislação aplicável e agir de forma segura e responsável.
INDENIZAÇÃO
Você nos indenizará e nos isentará de responsabilidade, bem como nossas entidades afiliadas e cada um dos nossos escritórios, diretores, funcionários, representantes e agentes contra qualquer ação, demanda, perda, responsabilidade ou dano (inclusive honorários advocatícios e custas processuais), causado por seu uso do Site The Lost Ring, por sua participação no Jogo (inclusive viagens e interações com outros jogadores e/ou com o público em geral), pela violação destes Termos de Uso ou de quaisquer direitos de outra pessoa ou entidade.
ISENÇÃO DE GARANTIA
O SEU USO DO SITE THE LOST RING OCORRE POR SUA CONTA E RISCO. O SITE THE LOST RING É FORNECIDO "NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRA" E "COMO DISPONÍVEL", E NÃO GARANTIMOS QUE O SITE E/OU SEUS SERVIDORES, OU E-MAIL ENVIADO POR NÓS OU PELO SITE THE LOST RING ESTEJAM LIVRES DE VÍRUS OU OUTROS COMPONENTES PREJUDICIAIS. ATÉ A MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA PELA LEGISLAÇÃO APLICÁVEL, ISENTAMO-NOS EXPRESSAMENTE DE TODO E QUALQUER TIPO DE GARANTIA, EXPRESSA OU IMPLÍCITA, LEGAL OU DE OUTRO TIPO, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÕES, GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UM PROPÓSITO ESPECÍFICO E NÃO INFRINGÊNCIA.
NÃO GARANTIMOS QUE: (i) O SITE THE LOST RING ATENDERÁ AOS SEUS REQUISITOS; (ii) O SITE THE LOST RING OU OS SERVIDORES QUE O DISPONIBILIZAM NÃO SERÃO SUSPENSOS, SERÃO RÁPIDOS, SEGUROS, LIVRES DE ERROS, VÍRUS OU OUTROS COMPONENTES PREJUDICIAIS; (iii) OS RESULTADOS POSSIVELMENTE OBTIDOS COM O USO DO SITE THE LOST RING SERÃO PRECISOS, ÚTEIS OU CONFIÁVEIS; (iv) A QUALIDADE DE QUAISQUER SERVIÇOS, INFORMAÇÕES OU OUTRO MATERIAL ADQUIRIDO OU OBTIDO POR VOCÊ ATRAVÉS DO SITE THE LOST RING ATENDERÁ ÀS SUAS EXPECTATIVAS E (v) QUAISQUER DEFEITOS OU ERROS DO SITE THE LOST RING SERÃO CORRIGIDOS.
O DOWNLOAD OU QUALQUER FORMA DE OBTENÇÃO DE MATERIAIS ATRAVÉS DO SITE THE LOST RING OCORRE POR SUA CONTA E RISCO, E É SUA EXCLUSIVA RESPONSABILIDADE QUALQUER DANO AO SEU SISTEMA DE COMPUTADOR OU PERDA DE DADOS RESULTANTE DO DOWNLOAD DE TAIS MATERIAIS.
NENHUMA ORIENTAÇÃO OU INFORMAÇÃO, VERBAL OU ESCRITA, FORNECIDA POR NÓS OU PELO SITE THE LOST RING GERARÁ QUALQUER GARANTIA NÃO DESCRITA EXPRESSAMENTE NESTES TERMOS DE USO.
LIMITAÇÃO O DE RESPONSABILIDADE
VOCÊ ENTENDE CLARAMENTE E CONCORDA QUE, ATÉ A MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA PELA LEGISLAÇÃO APLICÁVEL, NÃO SEREMOS RESPONSÁVEIS POR QUALQUER DANO DIRETO, INDIRETO, INCIDENTAL, ESPECIAL, CONSEQÜENTE OU EXEMPLAR, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÕES, DANOS CAUSADOS POR PERDA DE LUCROS, CLIENTELA, USO, DADOS OU OUTRAS PERDAS INTANGÍVEIS (MESMO QUE TENHAMOS SIDO AVISADOS SOBRE A POSSIBILIDADE DA OCORRÊNCIA DE TAIS DANOS), RESULTANTE DE: (i) USO OU INABILIDADE DE USO DO SITE THE LOST RING; (ii) SUA PARTICIPAÇÃO NO JOGO; (iii) CUSTO DE AQUISIÇÃO DE PRODUTOS, BENS E/OU SERVIÇOS SUBSTITUTOS RESULTANTE DE QUAISQUER DADOS, INFORMAÇÕES OU SERVIÇOS ADQUIRIDOS OU OBTIDOS, DE MENSAGENS RECEBIDAS OU TRANSAÇÕES REALIZADAS ATRAVÉS DO SITE THE LOST RING; (iv) ACESSO NÃO AUTORIZADO OU ALTERAÇÃO DAS SUAS TRANSMISSÕES OU DADOS; (v) AFIRMAÇÕES OU CONDUTA DE TERCEIROS VINCULADOS AO JOGO OU AO SITE THE LOST RING; (vi) QUALQUER SITE, SERVIÇO OU RECURSO DE TERCEIROS, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÕES, QUALQUER SITE DE REDE SOCIAL, COMO TWITTER.COM, FACEBOOK.COM E MYSPACE.COM; OU (vii) QUALQUER OUTRA QUESTÃO A NÓS RELACIONADA.
SE, APESAR DA LIMITAÇÃO ACIMA, FORMOS RESPONSABILIZADOS POR QUALQUER PERDA OU DANO DECORRENTE OU DE ALGUM MODO RELACIONADO A QUALQUER UMA DAS OCORRÊNCIAS DESCRITAS NA LIMITAÇÃO ACIMA, NOSSA RESPONSABILIDADE NÃO EXCEDERÁ, EM HIPÓTESE ALGUMA, A SOMA TOTAL DE US$100,00. ALGUMAS JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM A LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE; POR ISSO, AS LIMITAÇÕES ACIMA TALVEZ NÃO SE APLIQUEM A VOCÊ.
NOTIFICAÇÃO
Podemos notificar sobre alterações destes Termos de Uso ou outras questões publicando avisos ou links para avisos que sejam de visibilidade geral no Site The Lost Ring. A continuidade do seu uso do Site The Lost Ring após a publicação de aviso visível de qualquer mudança ou modificação destes Termos de Uso estará sujeita aos Termos de Uso vigentes no momento do uso. Você se responsabiliza a ler periodicamente os Termos de Uso. A continuidade do seu uso do Site The Lost Ring após a publicação de aviso visível de qualquer modificação caracterizará sua aceitação dos Termos de Uso modificados.
CLÁUSULA DE ARBITRAGEM
Ao participar do Jogo e/ou usar o Site The Lost Ring você concorda que: (1) qualquer reclamação ou causa de ação decorrente (seja por contrato, delito ou outra forma) que você tenha contra nós e resultante de, ou relacionado ou conectado de qualquer forma ao Jogo e/ou ao Site The Lost Ring ou à determinação do escopo ou aplicabilidade deste contrato enquanto instrumento de arbitragem, será resolvida exclusivamente pela arbitragem final e legal administrada pelo National Arbitration Forum (o "Forum") e conduzida perante um único árbitro conforme estabelecido pelo Código de Procedimento definido pelo Forum; (2) este acordo de arbitragem é firmado como uma transação de comércio interestadual e será regido pelo Federal Arbitration Act (“FAA”), 9 U.S.C. §§ 1-16; (3) a arbitragem será realizada em local determinado pelo Forum conforme estabelecido no Código de Procedimento (desde que tal local seja de conveniente acesso ao participante), ou em outro local escolhido de comum acordo entre as partes; (4) a decisão do árbitro será controlada por estes Termos de Uso e por qualquer outro acordo aqui mencionado (incluindo, sem limitação, a Política de Privacidade) com o qual você tenha concordado em conexão com o Jogo; (5) o árbitro aplicará a legislação do estado de Illinois em conformidade com o FAA e qualquer estatuto limitante aplicável, e deverá fazer valer qualquer privilégio reconhecido pela lei; (6) não será permitido tomar qualquer ação a ser arbitrada com base classista ou de representação, e a arbitragem poderá decidir apenas sobre ações individuais suas e/ou nossas; o árbitro não consolidará ou unirá ações de outros indivíduos ou partes que possam ter características semelhantes; (7) o árbitro não terá autoridade para conceder danos punitivos contra você ou contra nós; (8) caso os depósitos e taxas e administrativas a serem pagas a fim de iniciar arbitragem contra nós excedam o valor de US$125,00 e você não possa efetuar pagamento do valor excedente (ou não tenha a obrigação de fazê-lo no Código de Procedimento aplicável), concordamos em efetuar tal pagamento por você, como estabelecido em última instância pelo árbitro. Além disso, caso você possa comprovar que os custos da arbitragem são proibitivos quando comparados aos custos de processo litigioso, pagaremos as taxas de entrada e audiência relacionadas à arbitragem conforme considerado necessário pelo árbitro para evitar que a arbitragem torne-se inacessível; e (9) com exceção do subitem (6) acima, se qualquer trecho desta cláusula de arbitragem for considerado inválido, nulo ou impossível de cumprir, ou estiver em conflito com o Código de Procedimento estabelecido pelo Forum, os subitens restantes permanecerão em pleno vigor e efeito e serão interpretados segundo seus termos como se a cláusula inválida, nula ou conflitante não estivesse aqui contida. Contudo, se o subitem (6) for considerado inválido, nulo ou impossível de cumprir, esta Cláusula de Arbitragem será inteiramente anulada, e nenhuma parte, quer você ou nós, terá o direito de arbitrar seu questionamento. Para obter mais informações sobre o Forum e/ou seu Código de Procedimento, visite o site www.arb-Forum.com ou entre em contato com o National Arbitration Forum, P.O. Box 50191, Minneapolis, MN 55405 EUA, (877) 655-7755. ALGUMAS JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM A RESOLUÇÃO DE DISPUTAS POR ARBITRAGEM. NESTE CASO, ESTA CLÁUSULA DE ARBITRAGEM NÃO SE APLICARÁ A VOCÊ.
GERAL
Estes Termos de Uso constituem o único contrato entre você e nós em relação ao Jogo e ao Site The Lost Ring e regem sua participação no Jogo e o uso do Site The Lost Ring, substituindo quaisquer contratos anteriores estabelecidos entre você e nós. Uma versão impressa dos Termos de Uso e de qualquer notificação fornecida eletronicamente será admissível em procedimentos judiciais ou administrativos baseados ou relacionados aos Termos de Uso, na mesma extensão e sob as mesmas condições de outros documentos e registros comerciais originalmente gerados e mantidos na forma impressa. Sua aceitação dos Termos de Uso, a participação no Jogo e o uso do Site The Lost Ring não criam relacionamento de operação conjunta, parceria, emprego ou agenciamento entre você e nós. Você não pode atribuir, delegar ou transferir seus direitos ou obrigações sob os Termos de Uso; e qualquer transferência de atribuição será nula e sem efeito. Você também pode estar sujeito a termos e condições adicionais possivelmente aplicáveis, ao usar serviços afiliados, conteúdo ou software de terceiros. Os Termos de Uso e o relacionamento entre você e nós será regido pela legislação do estado de Illinois, independentemente de conflitos legais. Você aceita submeter-se à jurisdição pessoal e exclusiva do estado e aos tribunais federais localizados no condado de Cook, Illinois. O não-exercício ou a não-imposição de qualquer direito ou cláusula dos Termos de Uso não constituirá renúncia a tal direito ou cláusula. Se qualquer cláusula dos Termos de Uso for invalidada por um tribunal ou uma jurisdição competente, as partes concordam, não obstante, que o tribunal deverá empenhar-se em efetivar as intenções das partes conforme expresso na cláusula e que as demais cláusulas dos Termos de Uso permanecerão em pleno vigor e efeito. Você concorda que, independentemente de qualquer norma ou legislação em contrário, qualquer reclamação ou causa de ação decorrente ou relacionada à sua participação no Jogo, ao uso do Site The Lost Ring ou aos Termos de Uso deverá ser registrada no prazo de um (1) ano contado a partir do surgimento da reclamação ou causa de ação, ou sofrerá prescrição.
USO INTERNACIONAL
Reconhecendo a natureza global da Internet, você aceita cumprir todas as normas locais relativas à conduta online. Especificamente, você aceita cumprir toda a legislação aplicável à transmissão de dados técnicos exportados dos Estados Unidos e/ou do país onde você reside. Além disso, você aceita cumprir todas as normas locais que regem sua participação no Jogo. ALGUMAS JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM A EXCLUSÃO DE DETERMINADAS GARANTIAS OU A LIMITAÇÃO OU EXCLUSÃO DE RESPONSABILIDADE POR DANOS INCIDENTAIS OU CONSEQÜENTES. SENDO ASSIM, ALGUMAS LIMITAÇÕES ACIMA PODEM NÃO SE APLICAR A VOCÊ.
ADMINISTRAÇÃO
O Site The Lost Ring e o Jogo são administrados por uma empresa em nome da McDonald’s Corporation, patrocinadora do Jogo e proprietária do Site The Lost Ring.
Voltar